Unghii cu Briosa - Cupcake Nails

   Manichiura pe care i-am realizat-o astazi surorii mele este una mixta, compusa din modele diferite pentru fiecare unghiei, folosind culori asemanatoare cromatic.
  The manicure I made today to my sister is a mixt one, composed of different models for each nail, using similar chromatic colors.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac verde pastel si unul alb pentru fundal, un lac argintiu si un tub de vopsea acrilica albastra pentru model, sclipici argintiu, un instrument pentru puncte, o pensula subtire si una evantai.
  You need : A base coat to protect your natural nails, a pastel green nail polish and one white for the background, a silver nail polish and blue acrylic color for the model, silver glitter, a dotting tool, a thin brush and a fan brush.

   Eu am folosit : Farmec #301 pentru baza, Farmec #50 si Rimmel London #835 pentru fundal, Rimmel London #239 si vopseaua acrilica albastra de la Born Pretty Store pentru model, iar la sfarsit Flormar pentru extra stralucire si uscare rapida.

  I used : Farmec #301 for base, Farmec #50 and Rimmel London #835 for the background, Rimmel London #239 and blue acrylic color from Born Pretty Store for the model, and at the end I used Flormar for extra shine and quick dry.

  Pentru a rezista mai mult timp modelul, e de preferat ca inainte de a incepe manichiura, unghiile sa fie foarte bine sterse de lac si in totalitate degresate. Aplica baza pe intreaga suprafata a unghiilor, incercand sa eviti atingerea cuticulelor cu lac:

   In order that you manicure lasts longer, it is preferable that before you start making your manicure, your nails to be totally clean. Aplly the base on the entire nails, trying to avoid to touch the cuticles with nail polish:

Fa la toate unghiile fundalul cu lacul verde pastel, mai putin pe cea de la degetul mare:

For the nails background use the pastel green nail polish, excepting the thumb nail:

Pe degetul mic traseaza cateva linii verticale cu pensula subtire si vopseaua acrilica albastra:

On the little finger draw some verticale lines using the thin brush and the blue acrylic color:

Eu pe unghia degetului inelar am facut o briosa. Prima data am trasat cateva linii verticale mici pe varful unghiei cu pensula subtire si vopseaua acrilica albastra:

On the ring finger I made a cupcake. First, I drew some small vertical lines on the corner using the thin brush and the acylic blue color:

Cu oja alba am facut un triunghi cu laturile imperfecte:

Using the white nail polish I made a triangle with imperfect sides:

Am adaugat un punct mare albastru in varf, iar pe suprafata alba cateva puncte mici albastre si verzi pastel:

I added a big dot on top, and on the white surface I made some blue and pastel green small dots:

Pe degetul mijlociu pune treptat putin sclipici argintiu cu pensula evantai:

On the middle finger apply gradually some fine silver glitter using the fan brush:

La degetul aratator am inceput prin a face un triunghi argintiu in varful unghiei, iar in interiorul lui inca unul albastru, dar mai mic:

On the index I started by making a silver triangle on the corner, and inside another blue one, but smaller:

La unghia degetului mare am trasat o linie curbata cu pensula subtire si oja verde pastel:

On the thumb I drew a curved line using the thin brush and the pastel green nail polish:

Am colorat spatiul liber ramas intre linie si cuticula tot cu lacul de culoare verde pastel, iar restul unghiei am facut-o cu oja alba:

I filled the space between the line and the cuticle using the pastel green nail polish, and for the rest of the nail I used the white nail polish:

   La sfarsit am aplicat un strat subtire de oja transparenta pentru a uniformiza modelul si a-i da un plus de stralucire.

   At the end, I applied a top coat, so that the nails will get an extra shine.