Unghii cu Perlute Negre - Black Pearls Nails

    Cu cateva zile in urma v-am aratat perlutele albe pe care le-am primit de la Baff, iar astazi le-am folosit pe cele negre pentru noua manichiura.

   A few days ago I showed you the white pearls which I recieved from Baff, and today I used the black ones for the new manicure.

   Am avut nevoie de : Un lac de baza pentru a-mi proteja unghiile, un lac alb, unul corai si unul negru pentru fundal, un lac transparent, o pensula subtire, un instrument pentru puncte si perlute negre. 

   I needed : A base coat to protect my nails, a white nail polish, a coral one and a black one for the background, a top coat, a thin brush, a dotting tool and black pearls.

   Eu am folosit : Farmec - Baza complex fortifiant, Farmec #50, Elf - Coral Dream si Rimmel London #800 pentru fundal, Flormar pentru uscare rapida si extra stralucire si perlute negre de 3 mm de la Baff.

   I used : Farmec - Base coat fortifying complex, Farmec #50, Elf - Coral Dream and Rimmel London #800 for the background, Flormar for quick dry and extra shine and black pearls of 3 mm from Baff.

   Am aplicat un strat de oja pentru baza, astfel incat modelul sa reziste mai mult timp:
   I applied a base coat, in order that the model to resist longer:

Folosind cele trei oje, am facut fundalul unghiilor:
Using the three nail polishes, I made the nail's background:

Pe unghia degetului inelar, am adaugat cateva perlute negre:
On the ring finger nail, I added some black pearls:

Iar pe cea de la degetul mijlociu, am facut un punctulet corai si am trasat doua linii curbe pentru a forma buclele funditei:
And on the middle finger one, I made a little coral point and I traced two curved lines to make the bow loops:

Pentru panglica, am facut cate doua linii paralele unite de o linie orizontala si am colorat fundita cu oja corai:

For the ribbon, I made two parallel lines united by a horizontal line and I colored the bow with the coral nail polish:

Folosind oja neagra, am conturat-o si am adaugat pe fiecare bucla cate un oval:

Using the black nail polish, I contoured it and I added on each loop an oval:

Spatiul ramas liber din interiorul ovalelor l-am colorat cu oja neagra, iar cu cea alba am adaugat cateva detalii:

I colored the free space inside the ovals  using the black nail polish, and with the white one I added some details:

   La sfarsit, am adaugat un strat de oja transparenta, fara a acoperi partea pe care am pus perlutele negre.

   At the end, I added a top coat, without covering the part on which I put the black pearls.