Unghii cu Catifea - Velvet Nails

   In ultima perioada de timp, unghiile mele au fost mereu foarte colorate si cu anumite modele, iar pentru astazi m-am gandit sa aleg o manichiura mai simpla.

   Lately, my nails were always colorful and with some models, and for today I thought to choose a simple manicure.

   Ai nevoie : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac negru si unul albastru pentru fundal, un lac transparent, catifea albastra, sclipici arginitiu, perlute arigintii, fundite pentru unghii, o pensula evantai si un instrument pentru puncte.

   You need : A base coat to protect your natural nails, a black nail polish and a blue one for the background, a clear nail polish, blue velvet, silver glitter, silver pearls, little bows for nails, a fan brush and a dotting tool.

   Eu am folosit : Farmec - Baza complex fortifiant, Rimmel London #800 si Farmasi #127 pentru fundal si Flormar pentru uscare rapida si extra stralucire.

   I used : Farmec - Base coat fortifying complex, Rimmel London #800 and Farmasi #127 for the background and Flormar for quick dry and extra shine.

   Am aplicat un strat de oja pentru baza pe intreaga suprafata a unghiilor, evitand atingerea cuticulelor:

   I applied a base coat on the entire surface of the nails, without touching the cuticles:

Pentru fundalul unghiilor am folosit oja albastra si pe cea neagra:

For the nails background I used the blue nail polish and the black one:

Pe unghia degetului mare am adaugat treptat putin sclipici argintiu:

On the thumb nail I added gradually some silver glitter:

Iar pe cea de la degetul inelar catifea albastra, iar surplusul l-am inlaturat folosind pensula evantai:

And on the ring finger nail blue velvet, and I removed the surplus using the fan brush:

La baza unghiei degetului mijlociu am adaugat o fundita:

At the base of the middle finger nail I added a little bow:

Fundalul unghiilor de a degetul aratator si mic l-am facut cu oja neagra, cu exceptia lunulei:

I made the index finger nail and the little one using the black nail polish, except the lunula:

Folosind instrumentul pentru puncte, am adaugat cateva perlute argintii pentru delimitare:

Using the dotting tool, I added some silver pearls for delimitation:

   La sfarsit am adaugat un strat subtire de oja transparenta pe toate unghiile, cu exceptia celei de la degetul inelar.

   At the end I added a top coat on all the nails, except the ring finger nail.