Unghii cu Pene - Feathers Nails

   Pentru manichiura de astazi, am ales sa imi fac un model de unghii cu randunici, folosind o combinatie de culori deschise.
   For this manicure, I chose to make myself a nails model with swallows, using a cobination of warm colors.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac albastru, unul alb si unul roz pentru fundal, un lac transparent, un lac argintiu si vopsea acrilica alba si neagra pentru model, sclipici albastru, strasuri roz, o pensula subtire si un instrument pentru puncte.
   You need : A base coat to protect your natural nails, a blue nail polish, a white one and a pink one for the background, a clear nail polish, a silver nail polish and a white acrylic paint and a black one for the model, blue glitter, pink strasses, a thin brush and a dotting tool.

   Eu am folosit : Farmec - Baza complex fortifiant, Farmasi #127, Farmec #50 si Elf - Gum Pink pentru fundal, Flormar pentru uscare rapida si extra stralucire, Rimmel London #239 si vopsea acrilica de la Bps pentru model.

   I used : Farmec - Base coat fortifying complex, Farmasi #127, Farmec #50 and Elf - Gum Pink for the background, Flormar for quick dry and extra shine, Rimmel London #239 and acrylic paint from Bps for the model.

   Am aplicat un strat de oja pentru baza, evitand atingerea cuticulelor:

   I applied a base coat, avoiding to touch the cuticles:

Folosind oja albastra, alba si roz am facut fundalul unghiilor:

Using the blue nail polish, the white one and the pink one I made the nails background:

Pe unghia degetului mic si aratator am aplicat cate un strat roz:

On the little finger nail and the index finger I applied a pink strass:

Iar pe cea de la degetul inelar am adaugat treptat putin sclipici albastru:

And on the ring finger nail I added gradually a little bit of blue glitter:

Folosind pensula subtire si vopseaua acrilica neagra, am trasat pe unghia degetului mare o linie curba, iar cu cea  alba am desenat cateva dungulite pentru pana:

Using the thin brush and the black acrylic paint, I drea on the thumb nail a curved line, and with the white one I drew some little lines for the feather:

Cu oja argintie si cea roz am colorat interiorul acesteia:

Using the silver nail polish and the pink one I colored the inside:

Pe unghia degetului mijlociu am facut o linie curba cu unul din varfuri mai gros si inca patru mai subtiri:

On the middle finger nail I made a curved line with one of the end thicker and another four thinner:

Am continuat sa fac pasari pe intreaga suprafata a unghiei, folosind aceeasi metoda de desenare:

I continued to make birds on the entire surface of the nail, using the same method of drawing:

   La sfarsit am adaugat un strat de oja transparenta pentru mai multa stralucire.

   At the end I added a top coat for extra shine.