Unghii cu Linii - Lines Nails

   Deoarece nu am mai avut o manichiura mata de cateva saptamani, astazi am optat pentru aceasta varianta.

   Because I didn't have a matte manicure since a few weeks, today I chose this option.

   Am avut nevoie de : Un lac de baza pentru a-mi proteja unghiile, un lac alb, unul negru si unul argintiu pentru fundal, un lac pentru matifiere, sclipici argintiu, strasuri argintii, un instrument pentru puncte, o pensula evantai si una subtire.

   I needed : A base coat to protect my natural nails, a white nail polish, a black one and a silver one for the background, a matifying nail polish, silver glitter, silver strasses, a dotting tool, a fan brush and a thin one.

   Eu am folosit : Farmec - Baza complex fortifiant, Farmec #50, Rimmel London #800 si Rimmel London #239 pentru fundal si Flormar pentru matifiere.

   I used : Farmec -  Base coat fortifying complex, Farmec #50, Rimmel London #800 and Rimmel London #239 for the background and Flormar matifying top-coat.

  Pentru ca modelul sa reziste mai mult timp, am aplicat un strat de oja pentru baza:

  In order that the model to resist longer, I applied a base coat:

Folosind oja alba, neagra si argintie am facut fundalul unghiilor:

Using the white nail polish, the black nail polish and the silver one I made the nails background:

Am pus treptat putin sclipici argintiu pe unghia degetului mic, iar surplusul l-am inlaturat folosind pensula evantai:

I put gradually a little bit of silver glitter on the little finger nail, and I removed the surplus using the fan brush:

Iar pe cea de la degetul inelar si aratator am adaugat strasuri argintii, dupa ce am aplicat un strat de oja pentru matifiere:

And on the ring finger nail and the index one I added silver strasses, after I applied a matifying top-coat:

Pe unghia degetului mijlociu si mare am facut acelasi model. Prima data am trasat o jumatate de inimioara in zona lunulei, folosind pensula subtire si oja argintie, iar spatiul ramas liber intre linie si cuticula l-am colorat cu aceeasi oja:

On the middle finger nail and the thumb one I made the same model. First, I drew a half-heart in the lunula zone, using the thin brush and the silver nail polish, and I colored the free space betweent the line and the cuticle with the same nail polish:

Deasupra jumatatii de inimioara am pus putin sclipici argintiu, iar restul unghiei am colorat-o cu oja alba:

Over the half-heart I put a little bit of silver glitter, and I colored the rest of the nail using the white nail polish:

Am trasat cateva linii verticale folosind oja neagra:

I drew some vertical lines using the black nail polish:

   La sfarsit am adaugat un strat de oja pentru matifiere pe unghia mijlocie si pe cea mare, fara a acoperi si zona cu sclipici.

   At the end I added a matifying top-coat on the middle finger nail and the thumb one, without covering the glitter area.