Unghii Tribale - Tribal Nails

  Comparativ cu ultimele articole, unde am postat doar modele de iarnă, acum am ales unul tribal, mai simplu de realizat. De asemenea, săptămâna aceasta i-am făcut Ancăi o manichiură de Crăciun, iar tutorialul îl puteţi găsi pe site-ul ei.

  Compared with last articles, when I posted only winter models, now I chose a tribal one, easier to realize. As well, this week I made to Anca a manicure for Christmas, so you can find the tutorial on her site.

Ai nevoie de : Un lac de bază pentru a-ţi proteja unghiile naturale şi un lac negru pentru fundal , iar pentru modelul tribal un lac auriu, unul maro, unul alb şi unul transparent cu sclipici fin tot auriu. Desigur, mai ai nevoie de o pensulă subţire şi un instrument pentru puncte. 

You need : A base coat to protect your natural nails and a black polish for the background, a golden polish, one brown, one white and one clear with fine gold glitter for the tribal design. Of course, you also need a thin brush and a dotting tool.

Eu am folosit : Farmec #301 pentru bază şi Rimmel London #080 pentru fundal, Farmec #50, Farmec #4, Farmec #6 si Gabrini #369 pentru model, o pensulă subţire # 00 şi un punctator cu două vârfuri de mărimi diferite. La sfârşit, am folosit Flormar pentru uscare rapidă şi extra stălucire.

I used : Farmec #301 for base and Rimmel London #080 for background, Farmec #50, Farmec #4, Farmec #6 and Gabrini #369 for the model, a thin brush #00 and a dotting tool with two different sizes. At the end, I used Flormar for quick dry and extra shine.

  Înainte de a începe o manichiură, unghiile tale trebuie să fie foarte bine şterse de lac si degresate în totalitate pentru ca modelul să reziste mai mult timp. Aplică baza pe toată lungimea unghiilor, încercând pe cât posibil să eviţi atingerea cuticulelor cu lac:

  Before you start the manicure, your nails should be totally clear, so that the model will last longer. Apply the base coat over the entire nails, trying to avoid as much as possible to touch the cuticles:

Foloseşte un lac negru pentru fundal:

Use a black polish for the background:

Eu am ales să fac modelul doar pe unghia degetului inelar şi am început prin a face fundalul auriu:

I chose to make the model only one the ring finger and I started with the golden background:

Trasează o linie neagră pe orizontală cu ajutorul pensulei subţiri:

Draw a black diagonal line with the thin brush:

Fă trei V-uri cu vârfuri unite între ele si trasează încă o linie neagră deasupra modelului, pentru delimitare:

Make three V and merge them together and, then, draw another black line above the model, to delimitate:

Fă o linie tot pe orizontală cu lacul transparent cu sclipici auriu:

Make a horizontal line with the fine gold glitter:

Trasează două linii maro, lăsând puţin spaţiu între ele pentru model: 

Draw two brown lines, leaving a little space between them for the model:

Foloseşte punctatorul şi umple spaţiul rămas liber:

Use the dotting tool and fill the free space:

Lasă din nou puţin loc liber şi trasează o linie albă:

Leave some free space again and draw a white line:

Cu lacul negru si pensulă subţire, fă următorul model:

Using the black polish and the thin brush, make the next model:

Tot cu lac alb, trasează linii pe diagonală:

Draw some diagonal lines with white:

 Modelul anterior l-am făcut pe degetul inelar de la mâna stângă, iar la mâna dreaptă am realizat unul asemănător format tot din linii şi puncte:

I made the previous model on my left ring finger, and on my right hand I realized a similar one, also drawing lines and dots:

   La sfârşit foloseşte un lac transparent pentru a uniformiza modelul şi a-i da un plus de strălucire.

   At the end, use a top coat in order to get an extra shine.