Unghii cu Perlute - Pearls Nails

   Pentru manichiura de astazi am ales din nou un model de unghii simplu de realizat, folosind culori pastelate.

   The manicure presented today is very simple to realise, for which I used pastel colors.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac verde pastel, unul argintiu, unul alb si unul mov pentru fundal, sclipici si perlute pentru unghii argintii, o pensula subtire si una evantai, un instrument pentru puncte, banda adeziva (optional) si un lac transparent pentru a uniformiza modelul.

   You need : A base coat to protect your natural nails, a green pastel nail polish, a silver one, a white one and a purple one for the background, silver glitter and silver pearls for nails, a thin  brush and a fan brush, a dotting tool, adhesive tape (optional) and a top coat.

   Eu am folosit : Farmec #301 pentru baza, Farmec #50, Farmec #364, Rimmel London #835 si Rimmel London #239 pentru fundal, iar la sfarsit Flormar pentru extra stralucire si uscare rapida.

   I used : Farmec #301 for base, Farmec #50, Farmec #364, Rimmel London #835 and Rimmel London #239 for the background, and at the end I used Flormar for extra shine and quick dry.

   Inainte de a incepe manichiura, asigura-te ca unghiile sunt sterse de lac si in toatlitate degresate pentru ca modelul sa reziste mai mult timp. Aplica baza pe intreaga suprafata a unghiilor, insa incearca sa eviti atingerea cuticulelor cu lac pe cat posibil:

   For the beginning, be sure your nails are totally clear, so that your model will last longer. Apply the base over the entire nails, trying to avoid to touch the cuticles with nail polish as much as possible:

Eu am inceput prin a face fundalul unghiilor de la degetul mijlociu si mic cu lacul verde pastel, iar la cel aratator cu argintiu:

I started to make the background of the middle finger nail and the little one with the green pastel nail polish, and of the index with silver:

Pe unghia degetului mic am adaugat treptat putin sclipici argintiu cu pensula evantai:

On the little finger nail I added gradually a little bit of silver glitter using the fan brush:

Iar pe cea de la degetul mijlociu am facut un contur unghiei cu perlutele argintii, pe care le-am aplicat cu instrumentul pentru puncte:

On the middle finger nail I made the contour with the silver pearls, which I applied using the dotting tool:

Pentru a desena fetita, am inceput prin a face un punct mai mare cu pensula subtire si lacul mov, aproximativ in centru unghiei. Sub acesta am lasat putin spatiu liber si am facut o linie curba:

In order to draw the girlie, I started to make a big point with the thin brush and the purple nail polish, approximately in the nail center. Under this I let a little space and a made a curved line:

Am continuat prin a face alte doua linii drepte in lateral, unindu-le in partea de jos, iar apoi am colorat corpul fetitei cu lacul mov:

I continued to make another two straight lines in the lateral and I united them in the bottom, and then I colored the girlie's body with the purple nail polish:

La sfarsit am adaugat doua liniute mici pentru maini si alte doua pentru picioare:

At the end I added two little lines for the hands and two more for feets:

Pe unghia degetului mare si pe cea de la degetul inelar, am facut aproximativ acelasi model, insa m-am gandit sa va arat doua modalitati diferite de a realiza acest model. Pe unghia degetului mare am inceput prin a adauga o bucatica de banda adeziva (dupa ce baza s-a uscat complet) in partea de jos a unghiei si o alta in partea de sus, lasand putin spatiu liber intre acestea:

On the thumb nail and the ring nail, I made approximately the same model, but I thought to show you two different ways to realise this model. On the thumb nail I started to add a little piece of adhesive tape (after the base is totally dry) in the bottom of the nail and another one in the top, leaving a free space between them:

Partea ramasa libera am facut-o cu lacul verde pastel, iar dupa cateva minute am luat banda adeziva jos:

I colored the free part using the green pastel nail polish and after a few minutes I removed the adhesive tape: 

Iar unghia ramasa libera intre banda verde si varful unghiei, am facut-o cu alb:

I colored the space of the nail between the green band and the corner with white:

In partea de sus am trasat o linie subtire cu lacul argintiu, iar peste aceasta am adaugat putin sclipici tot argintiu. Intre banda alba si cea verde pastel, am adaugat o linie formata din perlute argintii:

In the bottom I draw a thin line with silver nail polish and over this I added a little bit of silver glitter. Between the white band and the green pastel one, I added a line formed of silver pearls:

Pe unghia degetului inelar am trasat doua linii orizontale albe (una in partea de jos a unghiei, iar cealalta in partea de sus), insa am lasat putin spatiu liber pe care l-am colorat cu lacul alb:

On the ring nail I made two horizontal white lines (one on top and another one at the bottom), but I left a little free space which I colored with the white nail polish:

Unghia ramasa libera sub banda alba, am facut-o cu lacul mov:

I colored the free space of the nail under the white band with the purple nail polish:

In partea de sus am adaugat perlute argintii, iar la intersectia celor doua benzi am facut o liniei argintie peste care am adaugat putin sclipici:

On top I added silver pearls, and at the intersection of the bands I made a silver line and I added some silver glitter over it:

   La sfarsit am mai adaugat doar un strat subtire de lac transparent, pentru mai multa stralucire si pentru a uniformiza modelul.

   At the end, I added a top coat in order that the model to get an extra shine.