Unghii Negre - Black Nails

   Azi dimineata mi-am facut din nou manichiura, folosind oja neagra si pe cea mov, insa de aceasta data am ramas putin dezamagita de rezultat. Totusi, m-am gandit sa public si acest model.

   This morning I made myself a manicure, using the black nail polish and the purple one, but this time I was a little disappointed with the result. Anyway, I thought to public the model.

  Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac negru si unul mov pentru fundal, sclipici argintiu, beteala de brad argintie sau benzi decorative, o forfecuta, strasuri negre si mov, o pensula subtire si una evantai, un instrument pentru puncte, iar la sfarsit un lac transparent.

  You need : A base coat to protect your natural nails, a black nail polish and a purple one for the background, silver glitter, silver tinsel or decorative strips, scissors, black and purple strasses, a thin brush and a fan brush, a dotting tool, and at the end a top coat.

   Eu am folosit : Farmec #301 pentru baza, Flormar pentru extra stralucire si uscare rapida, Farmec #364 si Rimmel London #080 pentru fundal.

  I used : Farmec #301 for base, Flormar for extra shine and quick dry, Farmec #364 and Rimmel London #080 for the background.

  Aplica baza pe intreaga lungime a unghiilor, dupa ce au fost foarte bine sterse de lac si in totalitate degresate, incercand sa eviti cat se poate de mult atingerea cuticulelor cu oja:

  Apply the base over the entire nails, after your nails are totally clean, trying to avoid as much as possible to touch the cuticles with the nail polish:

Am inceput prin a face fundalul unghiilor de la degetul aratator si mic cu oja mov, iar la cel inelar cu oja neagra:

I started by making the backround from the index and the little finger using the purple nail polish, and for the ring finger I used the black one:

Pe unghia degetului mic am adaugat treptat putin sclipici argintiu, cu pensula evantai:

On the little finger nail I added gradually some silver glitter, using the fan brush:

Iar pe cele de la degetul inelar si aratator, am aplicat la baza un stras mov, respectiv negru, folosind punctatorul:

On the ring finger and on the index, I applied a purple strass at the bottom, respectively a black one, using the dotting tool:

Pe celelalte doua unghii am facut modele aproximativ asemanatoare. Pe cel mare am inceput prin a face un chenar cu pensula subtire si oja neagra, iar apoi am colorat partea din exteriorul lui cu aceeasi culoare:

On the other two nails I made similar models. On the thumb I started by making a border using the thin brush and the black nail polish, and then I colored the exterior part with the same color:

In partea din interior am pus de jur-imprejur un fir de beteala argintie si am taiat surplusul:

On the inside I put a silver tinsel all around and I cut the surplus:

La unghia degetului mijlociu am facut un chenar dreptunghiular in centru, tot cu pensula subtire si oja neagra, iar in exterior l-am facut cu aceeasi culoare:

On the middle finger nail I made a rectangular border in the center, using the thin brush and the black nail polish, and fot the exterior part I used the same color:

In interior am facut inca un chenar mov, iar intre cele doua culori am adaugat din nou beteala argintie:

Inside I made another purple border, and between the two colors I also added silver tinsel:

   La sfarsit am adaugat pe toate unghiile un strat subtire de oja transparenta pentru mai multa stralucire.

   At the end I added on all the nails a top coat so that the model to get an extra shine.