Unghii cu Inimioara Argintie - Silver Heart Nails

   La fel ca la modelul precedent, si de aceasta data m-am gandit ca unghiile mele sa fie tot mate. Am ales un model foarte simplu de facut, care poate fi realizat intr-un timp relativ scurt.

   Similar to the previous model, this time I also decided that my nails to be matte. I chose a very simple model to do, which can be realised in a short time.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac roz pal, unul argintiu si unul albastru pentru fundal, sclipici argintiu, o pensula subtire, strasuri argintii si un lac pentru matifiere.

   You need : A base coat to protect your natural nails, a pale pink nail polish, a silver one and a blue one for the background, silver glitter, a thin brush, silver strasses and a matifying top-coat.

   Eu am folosit : Farmec #301 pentru baza, Farmec #20, Rimmel London #239 si Farmasi #127 pentru fundal, iar la sfarsit Flormar pentru matifiere.

   I used : Farmec #301 for base. Farmec #20, Rimmel London #239 and Farmasi #127 for the background, and at the end I used Flormar matifying top-coat.

   Inainte de a incepe manichiura, asigura-te ca unghiile sunt bine sterse de lac, astfel modelul va rezista mai mult timp. Aplica baza pe intreaga suprafata a unghiilor, incercand sa eviti atingerea cuticulelor cu oja:

   Before you begin the manicure, be sure that your nails are totally clean, so that the model will last longer. Apply the base over the entire nails, trying to avoid to touch the cuticles with the nail polish:

Am inceput prin a face fundalul unghiilor cu oja roz pal, albastra si argintie:

I started by making the background using the pale pink nail polish, the blue one and the silver one:

Pe unghia degetului inelar am pus treptat putin sclipici argintiu:

On the ring finger nail I put gradually a little bit of silver glitter:

Iar pe unghia degetului mic si aratator am facut modele aproape identice. Am inceput prin a trasa o linie verticala folosind pensula subtire si oja argintie:

And on the little finger nail and the index finger nail I made similar models.I started to draw a vertical line using the thin brush and the silver nail polish: 

Am colorat suprafata unghiei dintre linie si marginea ei cu aceeasi culoare:

I colored the nail surface between the line and her egde with the same color:

              Iar deasupra am adaugat putin sclipici argintiu:

Over this I added a little bit of silver glitter:
:

Pe unghia degetului mare am facut o inimioara, incepand prin a trasa o linie curba, folosind pensula subtire si oja argintie:

On the thumb nail I made a little heart starting by drawing a curved line, using the thin brush and the silver nail polish:

Am trasat inca o linie curba si pe cealalta parte, iar interiorul l-am colorat cu oja argintie:

I draw another curved line on the other side, and then I colored the heart using the silver nail polish:

Peste inimioara am pus treptat putin sclipici argintiu:

Over the heart I put gradually a little bit of silver glitter:

Iar pe unghia degetului mijlociu am adaugat un strat de oja pentru matifiere si am pus un stras argintiu la baza:

On the middle finger nail I added a matifying top-coat and I put a silver strass at the base:

   La sfarsit am adaugat un strat de oja mata pe toate unghiile, cu exceptia partii unde era sclipici.

   At the end I added a matifying top-coat on all the nails, excepting the part where was glitter.