Unghii Roz cu Auriu - Pink and Gold Nails

   Pentru ca mai sunt putine zile pana la Ziua Indragostitilor, m-am gandit sa aleg si de aceasta data tot un model cu inimioare.

   Because there are a few days left before Valentine's Day, I thought to choose again a heart nails model.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac roz pal, unul auriu si unul negru pentru fundal, un lac transparent, strasuri roz si negre, sclipici auriu, o pensula subtire si un instrument pentru puncte.
   You need : A base coat to protect your natural nails, a pale pink nail polish, a golden one and a black one for the background, a top coat, pink and black strasses, golden glitter, a thin brush and a dotting tool.

   Eu am folosit : Farmec #301 pentru baza, Farmec #20, Farmec #6 si Rimmel London #080 pentru fundal, iar la sfarsit Flormar pentru uscare rapida si extra stralucire.

   I used : Farmec #301 for base, Farmec #20, Farmec #6 and Rimmel London #080 for the background, and at the end I used Flormar for quick dry and extra shine.

   Pentru ca modelul sa reziste mai mult timp, am aplicat baza pe intreaga suprafata a unghiilor, incercand sa evit atingerea cuticulelor cu oja:

   In order that the model to resist longer, I applied a base coat on all the nails, trying to avoid to touch the cuticles with the nail polish:

Am inceput prin a face fundalul unghiilor folosind oja roz pal, neagra si aurie:

I started by making the background using the pale pink nail polish, the black one and the golden one:

Pe unghia degetului mic si mare am adaugat putin sclipici auriu, inainte ca oja sa fie uscata:

On the little finger nail and the thumb nail I added a little bit of golden glitter, before the nail polish was dry:

Iar pe cea de la degetul mare am facut o inimioara, folosind pensula subtire si oja roz pal, incepand prin a trasa doua linii curbe:

On the thumb nail I made a little heart, using the thin brush and the pale pink nail polish, so I started to draw two curved lines:

Interiorul format de cele doua l-am colorat tot cu oja roz pal:

I colored the interior using the same pale pink nail polish:

Pe unghia degetului inelar am desenat tot o inimioara, utilizand aceeasi metoda, insa am folosit oja aurie si putin sclipici auriu:

On the thumb nail I also draw a little heart, using the same method, but I made it with the golden nail polish and the golden glitter:

Iar pe cele de la degetul aratator si mijlociu, am adaugat un stras roz, respectiv unul negru:

On the index finger nail and the middle finger nail, I added a pink strass, respectively a black one:

   La sfarsit mai trebuie adaugat doar un strat de oja transparenta pentru mai multa stralucire.

   At the end it should be added a top coat for more shine.