Unghii cu Sclipici - Glitter Nails

   Manichiura pe care mi-am facut-o de aceasta data este una foarte simpla, care poate fi realizata intr-un timp relativ scurt. 

  This time, I made myself a very simple manicure, which can be realized in a short time.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac argintiu, unul negru si unul alb pentru fundal, un lac transparent pentru a uniformiza modelul, beteala de brad argintie sau benzi decorative pentru unghii, strasuri negre si argintii, o pensula evantai, un instrument pentru puncte, o forfecuta si sclipici fin argintiu.

  You need : A base coat to protect your natural nails, a silver nail polish, a black one and a white one for the background, a top coat, silver tinsel or silver lines nail art tip decoration striping tapes, black and silver strasses, a fan brush, a dotting tool, scissors and fine silver glitter.

   Eu am folosit : Farmec  #301 pentru baza, Farmec #50, Rimmel London #080 si Rimmel London #239 pentru fundal, Flormar pentru extra stralucire si uscare rapida.

   I used: Farmec #301 for base, Farmec #50, Rimmel London #080 and Rimmel London #239 for the background, Flormar for extra shine and quick dry.

  Inainte de a incepe manichiura, fii sigura ca unghiile tale sunt foarte bine sterse de lac si in totalitate degresate, astfel modelul va rezista mai mult timp. Aplica baza pe intreaga lungime a unghiilor, incercand sa eviti atingerea cuticulelor cu lac:

   Before you start your manicure, be sure that your nails are totally clean, so that the model will resist longer. Apply the base over the entire nails, trying to avoid to touch the cuticles with nail polish:

Pentru fundalul unghiilor, eu am folosit un lac negru, unul alb si unul argintiu:

For the background, I used a black nail polish, a white one and a silver one: 

Pe degetul mijlociu am facut fundalul argintiu, iar dupa am aplicat treptat putin sclipici fin tot argintiu cu pensula evantai:

On the middle finger, I made a silver background, and after that I applied gradually some fine siver glitter, using the fan brush:

Pe unghiile negre am adaugat un fir de beteala arginie, inainte ca lacul sa fie uscat in totalitate:

On the black nails, I put a silver tinsel thread, before the nail polish is totally dried:

Dupa ce am pozitionat firul de beteala, cu forfecuta am taiat partea care era in plus:

After I positioned the tinsel thread, I cut the extra part using scissors:

La sfarsit am adaugat cateva strasuri argintii cu ajutorul instrumentului pentru puncte:

At the end, I added some silver strasses using the dotting tool: 

   Pe unghiile albe procedura este aceeasi, insa am folosit doua fire de beteala argintie creand un X. Imprejur am adaugat cateva strasuri negre si argintii, iar la sfarsit mai trebuie adaugat pe toate unghiile un strat de lac transparent pentru mai multa stralucire.

  For the white nails the procedure is the same, but I used two tinsel threads, so that I created an X. Around them, I added some black and silver strasses. At the end, I applied a top coat, so that the nails will get an extra shine.