Unghii cu Broscuta - Frog Nails

   Modelul pe care l-am ales astazi l-am vazut pe internet in urma cu cateva luni , iar acum m-am gandit sa mi-l fac si eu.

   I saw the model that I chose for today a few months ago, and now I thought to make it myself.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac roz pentru fundal, un lac argintiu pentru model, culori acrilice (verde, negru si alb), sclipici auriu, o pensula subtire, un instrument pentru puncte si un lac transparent.

  You need : A base coat to protect your natural nails, a pink nail polish for the background, a golden nail polish for the model, acrylic paint (green, black and white), golden glitter, a thin brush, a dotting tool and a clear nail polish.

   Eu am folosit : Farmec - Baza complex fortifiant, Golden Rose #92 pentru fundal, Farmec #6 pentru model, culori acrilice de la Born Pretty Store si Flormar pentru uscare rapida si extra stralucire.

   I used : Farmec - Base coat fortifying complex, Golden Rose #92 for the background, Farmec #6 for the model, acrylic paint from Born Pretty Store and Flormar for quick dry and extra dry.

   Pentru ca modelul sa reziste mai mult timp, am aplicat baza pe intreaga suprafata a unghiilor, incercand sa evit pe atingerea cuticulelor cu oja:

   In order that the model to resist longer, I applied a base coat on all the nails, trying to avoid to touch the cuticles with the nail polish:

Am facut toate unghiile cu oja roz:

I made all the nails with the pink nail polish:

Pentru a desena coronita, la inceput am facut o linie zig-zag, folosind pensula subtire si oja aurie:

In order to draw the crown, at first I made a zig-zag line, using the thin brush and the golden nail polish:

Am colorat cu aceeasi oja spatiul ramas liber dintre linie si varful unghiei, iar peste am pus putin sclipici auriu:

I colored with the same nail polish the free space between the line and the corner, and over this I put a little bit of golden glitter:

                    

Deasupra coroanei am adaugat trei puncte si am conturat-o cu vopsea acrilica neagra:

Above the crown I drew three points and I outlined it using the black acrylic paint:

                   

Pentru a desena broscuta, am facut o linie curba cu pensula subtire si vopseaua acrilica verde:

To draw the little frog, I made a curved line, using the thin brush and the green acrylic paint:

Am trasat inca o linie curba, insa cu negru, la baza unghiei. Spatiu dintre linia anterioara si cea neagra l-am colorat cu verde, iar celalalt cu alb:

I drew another curved line, but I used the black nail polish, at the bottom. I colored the space between the previous line and the black one with green, and the other with white:

Pentru fiecare ochi am facut cate un oval alb, in interiorul carora am mai facut doua negre. Am conturat partea de sus a broscutei si ochii tot cu negru:

For each eye I made a white oval, within which I also made two black. I outlined the top side of the little frog and the eyes with black:

Am facut doua puncte negre si o linie curba pentru gura:

I made two black poins and a curved line for the mouth:

    Prin unirea unghiei de la degetul inelar de cea de la degetul mare, se creeaza iluzia ca broscuta poarta coroana:

By merging the ring finger nail and the thumb nail, it creates the illusion that the little frog has a crown:

   La sfarsit mai trebuie adaugat un strat de oja transparenta pentru mai multa stralucire.

   At the end, it shoul be added a top coat for more shine.