Unghii pentru Ziua Indragostitilor - Valentine's Day Nails

   Si de aceasta data mi-am facut o manichiura tot cu inimioare pentru a fi in tema cu evenimentul care va avea loc in 14 Februarie.

   This time I also made myself a heart nails model to be in theme with the event which will take place on February 14.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac argintiu, unul alb si unul negru pentru fundal, doua lacuri roz de nuante diferite pentru model, o pensula subtire, strasuri argintii, un instrument pentru puncte, sclipici argintiu si un lac transparent.
   You need : A base coat to protect  your natural nails, a silver nail polish, a white one and a black one for the background, two pink nail polishes of different colors, a thin brush, silver strasses, a dotting tool, silver glitter and a clear nail polish.

   Eu am folosit : Farmec #301 pentru baza, Rimmel London #239, Farmec #50 si Rimmel London #080 pentru fundal, Farmec #355 si Golden Rose #92 pentru model, iar la sfarsit am folosit Flormar pentru uscare rapida si extra stralucire.

  I used : Farmec #301 for base, Rimmel London #239, Farmec #50 and Rimmel London #080 for the background, Farmec #355 and Golden Rose #92 for the model, and at the end I used Flormar for quick dry and extra shine.

  Am aplicat baza pe intreaga suprafata a unghiilor, dupa ce acestea au fost foarte bine sterse de lac si in totalitate degresate, incercand pe cat posibil sa evit atingerea cuticulelor cu lac:

  I applied the base coat over the entire nails, after my nails were totally clean, trying as much as possible to avoid to touch the cuticles with the nail polish:

Pentru fundalul unghiilor am folosit oja neagra, alba si argintie:

For the nails background, I used the black nail polish, the white one and the silver one:

La baza unghiei de la degetul mic si aratator am aplicat un stras argintiu, folosind punctatorul:

At the bottom of the little finger nail and the index finger nail I applied a silver strass, using the dotting tool:

                    

Iar pe cea de la degetul mijlociu am adaugat treptat putin sclipici argintiu:

On the middle finger nail I added gradually a little bit of silver glitter:

La degetulul inelar am facut pe intreaga suprafata a unghiei inimioare, folosind pensula subtire si doua lacuri roz de diferite nuante. Am trasat doua linii curbe pentru a forma inimioara, iar in interior am colorat-o cu aceeasi oja pe care am folosit-o pentru contur:

On the ring finger I made little hearts on the entire nail, using the thin brush and two pink nail polishes of different shades. I draw two curved lines to make the heart, and I colored the interior with the same nail polish that I used to make the contour:

Pentru modelul de la unghia degetului mare am folosit aceleasi doua nuante de oje roz si inca una neagra. Am scris pe intreaga suprafata a unghiei 'XOXO' (fara o ordine anume) si am adaugat cate o inimioara la terminarea fiecarui cuvantului:

For the model from the thumb nail I used the same two pink nail polishes and another black one. I wrote on the entire surface  of the nail 'XOXO' (no particular order) and I added a little heart at the end of each word:

   La sfarsit am adaugat un strat de oja transparenta (putin cam repede) pentru mai multa stralucire.

   At the end I added a top coat (a little early) to get more shine.