Unghii cu Print de Leopard - Leopard Print Nails

   Astazi am ales sa imi fac o manichiura cu print de leopard, care se realizeaza foarte usor si intr-un timp relativ scurt.

   Today I chose to make myself an animal print manicure, which can be realized easily and in a short time.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac bej si unul negru pentru fundal, un lac maro pentru model, un lac transparent, sclipici si perlute argintii, un instrument pentru puncte si strasuri negre si argintii.

   You need : A base coat to protect your natural nails, a beige nail polish and a black one for the background, a brown nail polish for the model, a clear nail polish, silver glitter and silver pearls, a dotting tool and black and silver strasses.

   Eu am folosit : Farmec - Baza complex fortifiant, Farmec #301 si Rimmel London #080 pentru fundal, Farmec #4 pentru model si Flormar pentru uscare rapida si extra stralucire.

   I used : Farmec - Base coat fortifying complex, Farmec #301 and Rimmel London #080 for the background, Farmec #4 for the model and Flormar for extra shine and quick dry.

   Am aplicat baza pe intreaga suprafata a unghiilor, dupa ce acestea au fost foarte bine sterse de oja, incercand pe cat posibil sa evit atingerea cuticulelor cu oja:

   I applied the base over the entire nails, after them were totally clean, trying to avoid to touch the cuticles with the nail polish as much as possible:

Pentru fundalul unghiilor, am folosit oja bej si neagra:

For the nails background, I used a beige nail polish and a black one: 

Pe unghia degetului mic si mare, am aplicat un stras argintiu, respectiv unul negru:

On the little finger nail and the thumb nail, I applied a silver strass, respectively a black one:

Iar pe cea de la degetul aratator am pus putin sclipici argintiu:

And on the index finger nail I put a little bit of silver glitter:

Pe unghia degetului mijlociu, am ales sa fac un french format din perlute argintii:

On the middle finger nail, I chose to make a frech form of silver pearls:

Iar unghia degetului inelar am facut un print de leopard. Prima data am adaugat cateva punctulete inegale, folosind oja maro, pe care le-am conturat cu oja neagra:

On the ring finger nail I made a leopard print. First, I added some unequals little points, using the brown nail polish, which I contoured with the black nail polish:

   La sfarsit am adaugat un strat subtire de oja transparenta, pentru mai multa stralucire.

   At the end I added a top coat for more shine.