Unghii Aniversare - Birthday Nails

   Deoarece maine va fi ziua mea de nastere, m-am gandit sa imi fac o manichiura potrivita acestei zile, folosind doua din culorile mele preferate de oje.
   Because tomorrow will be my birthday, I though to make myself a manicure adequate for this day, using two of my favourite color of nail polishes.

   Ai nevoie de : Un lac de baza pentru a-ti proteja unghiile naturale, un lac verde pastel si unul mov pastel pentru fundal, vopsea acrilica neagra si alba pentru model, un lac transparent, sclipici mov, strasuri verzi, un instrument pentru puncte si o pensula subtire.
   You need : A base coat to protect your natural nails, a green pastel nail polish and a purple pastel one for the background, black and white acrylic paint for the model, a clear nail polish, purple glitter, green strasses, a dotting tool and a thin brush.

   Eu am folosit : Farmec - Baza complex fortifiant, Rimmel London #835 si Rimmel London #620 pentru fundal, vopsea acrilica de la BPS si Flormar pentru extra stralucire si uscare rapida.
   I used : Farmec - Base coat fortifying complex, Rimmel London #835 and Rimmel London #620 for the background, acrylic paint from BPS and Flormar for extra shine and quick dry.

   Pentru a rezista mai mult timp modelul, am aplicat baza pe intreaga suprafata a unghiilor, evitand pe cat posibil sa evit atingerea cuticulelor cu oja:
   In order that the model to resist longer, I applied the base on the entire surface of the nails, trying to avoid to touch the cuticles with the nail polish:

   Prima data am facut fundalul unghiilor:

First I made the nails background:

Pe unghia degetului mijlociu si mare, am adaugat cate un stras verde la baza:

On the middle finger nail and the thumb one, I added a green strass at the base:

Iar pe cea de la degetul mic, putin sclipici mov:

And one the little finger one, a little bit of purple glitter:

Am trasat cateva linii mici pe varful unghiei de la degetul inelar, folosind pensula subtire si oja mov:

I drew some little lines on the ring finger corner, using the thin brush and the purple nail polish:

Apoi am facut briosica cu vopsea acrilica alba si deasupra am adaugat punctulete mov si verzi:

Then I made the cupcake using the white acrylic paint and over this I added purple and green little points:

Pe unghia degetului aratator, am facut cateva linii curbe. Am colorat partea libera dintre aceasta si varful unghiei cu oja verde pastel, iar pentru a o delimita de restul unghii am trasat un contur alb:

On the index finger nail, I made some curved lines. I colored the free part between this and the corner with the green pastel nail polish, and in order to delimit it from the rest of the nail I drew a white contour :

Am trasat doua linii verticale cu vopseaua acrilica alba, iar deasupra am adaugat din nou cateva liniute curbe pentru a crea danteluta:

I drew two vertical lines using the white acrylic paint, and over I also added some curved little lines in order to create the little lace:

Peste model, am scris numarul '20' cu vopseaua acrilica neagra:

Over the model , I wrote the number '20' using the black acrylic paint:

   La sfarsit am adaugat un strat subtire de oja transparenta pentru mai multa stralucire.

   At the end  I added a top coat for extra shine.